Cine: «The burden» y «Eat bitter»

en |



Título: The burden
Dirigida por Elvis Sabin Ngaïbino
País: R. Centroafricana
Año: 2023
Género: Documental 


Si tuviéramos que jugar a buscar un adjetivo que resumiese el último trabajo del director centroafricano Elvis Sabin Ngaïbino sería «intenso». Los primeros cuatro minutos de The burden (La carga) concentra la visión que Sabin ha querido transmitir en una obra que narra una historia local en uno de los barrios de Bangui, la capital de República Centroafricana. Los protagonistas son su primo Rodrigue y su esposa Reine, que aparecen instalando una inmensa cruz de hierro en medio del bosque, donde permanecerán varias horas hasta que la noche y el cansancio les consuman. Plegarias, gritos, lágrimas y silencios inundan la apertura de un documental que fue seleccionado el pasado noviembre en el IFDA de Ámsterdam, uno de los festivales de documentales más importantes del mundo.

La fe de este matrimonio es compartida en una pequeña comunidad protestante que gira alrededor de celebraciones donde los espíritus malignos, las maldiciones y la brujería forman parte de su lenguaje diario. Esta cotidianidad convive con «la carga» a la que se enfrenta la religiosa pareja: que ambos tienen sida. Cómo afrontan la enfermedad y, sobre todo, cómo Rodrigue tendrá que enfrentarse a la decisión de aceptar o no ser el nuevo pastor de su Iglesia, son los vértices con los que Sabin pretende interpelar a la audiencia. La esperanza, el miedo o la vergüenza son las consecuencias que padecen los protagonistas teniendo en cuenta su frágil estado mental y el contexto social de un país que interpreta que el sida es una suerte de castigo divino.


Título: Eat Bitter
Dirigida por Pascale Appora-Gnekindy y Ningyi Sun
País: R. Centroafricana
Año: 2023
Género: Documental

En este drama revelador se intuye una tendencia documental que bien podría incrementarse en los próximos años si lo que se pretende, a nivel de guion, es una buena aproximación sociohistórica. El binomio que forman la realizadora centroafricana Pascale Appora-Gnekindy y su homóloga china Ningyi Sun acierta de pleno al presentar a dos personajes que, aunque separados por un continente, tienen en común su búsqueda de riqueza y felicidad durante la guerra en República Centroafricana. Por un lado, el gerente chino de una empresa de construcción y, por otro, un empleado local que busca arena en el río. Ambos trabajan para construir una nueva y brillante entidad bancaria. A medida que se acercan los plazos, giros inesperados amenazarán sus trabajos, relaciones y planes para alcanzar una vida mejor. Sin duda, una visión diferente y más humana de las relaciones chino-africanas en el país.

Colabora con Mundo Negro

Estamos comprometidos con la información sobre África

Si te gusta lo que hacemos, suscríbete a nuestra revista o colabora con nuestro proyecto