Por Javier Fariñas Martín. «En menos de dos semanas, millones de ciudadanos de dos países separados por unos 6.500 kilometros en línea recta tuvieron que ir a las urnas. Unos, por orden cronológico, para elegir a su primer ministro –no renovaron al anterior–. Otros, los segundos, para hacer lo propio con su presidente...»

Por Javier Fariñas Martín. El 10 de julio de 1873 nació Edmund Dene Morel. A finales del siglo XIX su familia crecía en número, su madre enfermó y él trabajaba en una naviera de Liverpool que tenía el monopolio del comercio entre Bélgica y el Estado Independiente del Congo, aquel territorio encomendado a las sucias manos de Leopoldo II.

Por Javier Fariñas Martín. Uno de cada tres africanos vio cómo le frenaban incluso antes de haber dado un solo paso hacia el Viejo Continente. Siete de los diez países con mayor número de rechazos son africanos.

Por Javier Fariñas Martín. La periodista, escritora y editora sudafricana Zukiswa Wanner ha renunciado a la Medalla Goethe, que recibió en 2020 junto a la artista boliviana Elvira Espejo Ayca y el escritor británico Ian McEwan.