No se trata de minimizar ni de magnificar la leyenda negra, sino de examinar críticamente nuestro pasado, sobre todo el papel de Cuba, del azúcar y sus ingenios, y, sobre todo, el formidable negocio que supuso la trata de esclavos negros después de que el Reino Unido impusiera la prohibición en 1807.