Por Alfonso Armada. Finalista en dos ocasiones del Premio Booker, Galgut se hizo con el preciado galardón gracias a una de las más emocionantes, mejor construidas y reveladoras novelas publicadas en español en 2022.
Por Alfonso Armada. Esta reseña quiere animar a leer, y a que una editorial española se anime a traducirlo. Porque lo que han hecho Margarida Calafate Ribeiro y Fátima da Cruz Rodrigues con Des-cobrir a Europa es ayudar a ponerse en el lugar del otro, a escuchar los recuerdos intergeneracionales de hijos y nietos de aquellos que vivieron los días finales del colonialismo y las luchas por la independencia de tierras colonizadas por Portugal, Bélgica y Francia.
Por Alfonso Armada. Animado por el entusiasmo de más de un amigo africanista me embarqué en la lectura de La más recóndita memoria de los hombres, del senegalés Mohamed Mbougar Sarr, que con su ambiciosa tercera creación se hizo con el Goncourt.
No se trata de minimizar ni de magnificar la leyenda negra, sino de examinar críticamente nuestro pasado, sobre todo el papel de Cuba, del azúcar y sus ingenios, y, sobre todo, el formidable negocio que supuso la trata de esclavos negros después de que el Reino Unido impusiera la prohibición en 1807.
Por Alfoso Armada. Lo devoré en cinco días. Utiliza el reportaje de viajes como método de búsqueda y conocimiento, de lucha contra prejuicios y estereotipos.
Por Alfonso Armada. Entré a «Lugar común» sin más prejuicio que cierta admiración por las dotes ensayísticas del autor y alguna noticia de su desempeño como médico en rincones ásperos del mundo, como el querido Mozambique. Pero nadie me previno de que pese a su juventud iba a perderme en un libro sobrecogedor.
Por Alfonso Armada. Arranca Ennatu Domingo con el viaje en autobús por el norte etíope junto a su madre enferma y su hermano en su regazo, cuando ella contaba siete años, y a renglón seguido con la decisión del primer ministro Abiy Ahmed de atacar Tigré.
Por Alfonso Armada. Esta no es ni mucho menos una novedad, sino un clásico contemporáneo, publicado originalmente en Portugal en 1988 y ahora afortunadamente recuperado para que quienes no lo leímos en su día enmendemos nuestro error.
Por Alfonso Armada. Resulta inconcebible que un libro tan relevante para la historia de la literatura como Antología de la nueva poesía negra y malgache en lengua francesa de Léopold Sédar Senghor no haya visto la luz en España hasta ahora.