Por Gonzalo Gómez. La cámara acorazada del Instituto Cervantes abrió su puerta este verano para acoger el legado del escritor ecuatoguineano Donato Ndongo-Bidyogo. «Para completar la herencia hispana debíamos recibir su magisterio», dijo el director del Instituto, Luis García Montero. 

Por Carla Fibla García-Sala. Diez mil elefantes narra cómo se desarrolló, en 1944, la expedición Hermic Films, en la que participó el fotógrafo Manuel Hernández-Sanjuán, que pretendía retratar la vida colonial de la España negra en África. Ortín y Esono Ebalé han optado por uno de los portadores de aquella aventura, Ngono Mbá, como narrador de la historia.