Por Xavi González Rodrigo. Un campeonato de fútbol sirve para que cientos de jóvenes de la etnia baka en Camerún se conciencien contra el consumo de alcohol.

Por P. Juan González Núñez. La fiesta del Timket o Bautismo del Señor se celebra en Etiopía el 19 de enero o el 20 si el año es bisiesto. Son dos días de ceremonia al aire libre en los que se conmemora el bautismo del Señor.

Por Xaquín López. Cientos de chicos de la calle deambulan por el centro de Harare, la capital de Zimbabue, sobreviviendo en condiciones infrahumanas.

Por Josean Villalabeitia. Con un origen no del todo definido, la tradición malgache del Hira Gasy pervive en Madagascar gracias al trabajo de unos 80 grupos en todo el país. En sus representaciones denuncian los «pecados» de la sociedad con música, ironía y buen humor.

Por Kike Gómez. Pescadores y agricultores comparten recursos en la frontera con Mauritania.

Por Omer Freixa. El proceso iniciado entre el 9 y el 10 de noviembre de 1989 tuvo consecuencias globales y marcó el comienzo del fin de la Guerra Fría. Pero también supuso cambios para un continente considerado periférico.

Por Miguel Ángel Sánchez Gárate. Plácido Bienvenido Guimaraes es un artista todoterreno de Guinea Ecuatorial. En sus creaciones se dan cita tapices, esculturas, danza y performances que invitan a la reflexión.

Por Carlos Micó. La lucha por salvar a los gorilas de montaña de la extinción es la historia de cómo un mal planteamiento en la conservación de la naturaleza puede acarrear la violación de derechos humanos y la destrucción de vidas como la de los pigmeos batuas.