Por José Naranjo. Mijaíl Gorbachov, fallecido en agosto, tomaba sus decisiones en un despacho de la gélida Moscú, pero el efecto de las mismas llegaba muy lejos. Pocos continentes vivieron con tanta intensidad el fin de la Guerra Fría y la desaparición de la Unión Soviética como África.

Por P. Juan González Núñez. Adís Abeba es mi ciudad. En ninguna otra he vivido tanto tiempo, 15 años.Mi primer encuentro con ella fue en 1976. La carretera que conectaba el aeropuerto con la ciudad era estrecha, con el asfalto descascarillado en los bordes.

Por Javier Fariñas Martín. Mandela fue declarado santo subito (por la vía civil) antes incluso de fallecer. La comunidad internacional –sobre todo– convirtió a Madiba en un símbolo. 

Por José Carlos Rodríguez Soto. Desde el año 2013 he recorrido a pie docenas de barrios de Bangui: muchos de ellos, testigos de un conflicto que ha sembrado muerte y tristeza en decenas de miles de sus habitantes.

Por Mpumie Njobe. Durban es conocida popularmente como eThekwini. En zulú, itheku significa puerto, por lo que su sobrenombre se puede traducir como «el lugar del puerto», en este caso del Índico.

Por Por Fatima Zohra Bouaziz. «Ciudad de las luces», así es como pasó a llamarse Rabat, la capital administrativa de Marruecos. El nombre no es prosaico, sino que más bien está cargado de simbolismo para describir una ciudad en plena metamorfosis que intenta mostrar su maestría al mantener un equilibrio entre tradición y modernidad.

Por Dagauh Komenan. «Si se quedó así, como una ciudad media y anacrónica que se estira entre lagos y parches boscosos, no fue porque así lo planeara Boigny. Se estancó en el tiempo, en la década de 1980, debido a una crisis económica que el padre de la patria creía pasajera».